在日前舉辦的法國(guó)戛納春季電視片交易會(huì)上，英國(guó)國(guó)際傳媒集團(tuán)ITV旗下發(fā)行部門(mén)宣布：訂購(gòu)模式節(jié)目《中國(guó)好歌曲》，將負(fù)責(zé)其國(guó)際發(fā)行權(quán)和英國(guó)播出權(quán)。這是世界著名傳媒集團(tuán)從中國(guó)引進(jìn)原創(chuàng)綜藝節(jié)目并進(jìn)行國(guó)際發(fā)行的首例。 中國(guó)的原創(chuàng)節(jié)目走出去、為歐美市場(chǎng)開(kāi)風(fēng)氣之先，這是讓中國(guó)觀(guān)眾振奮的一件事。毋庸諱言，近些年來(lái)在中國(guó)社會(huì)引發(fā)高度關(guān)注甚至成為文化事件的綜藝節(jié)目，不少是創(chuàng)意上的舶來(lái)品，形式上的模仿者。如《中國(guó)達(dá)人秀》《我是歌手》《爸爸去哪兒》《最強(qiáng)大腦》，都是對(duì)外國(guó)成熟的綜藝模式的引進(jìn)，盡管這些節(jié)目都對(duì)原創(chuàng)意進(jìn)行了成功的本土改造。此次《中國(guó)好歌曲》走出國(guó)門(mén)，打破了中國(guó)在綜藝節(jié)目交流中的單向輸入為雙向輸送，無(wú)怪ITV稱(chēng)這次訂購(gòu)是一次“里程碑式的交易”。 文化交流，宏瞻是江河奔流、驚濤拍岸，細(xì)觀(guān)則是飛珠滾玉、滴水見(jiàn)海。恰恰是那些富含象征性意義的事件，折射了文化發(fā)展的氣候與趨勢(shì)?！吨袊?guó)好歌曲》被訂購(gòu)一事，也因此給文化創(chuàng)新、文化走出去留下了若干啟示。 文化既然不是無(wú)源之水、無(wú)本之木，文化創(chuàng)新也不可能是一次拍腦袋的結(jié)果、一次突發(fā)奇想。創(chuàng)新之難，就在于既要對(duì)流行文化有把握和前瞻，也要對(duì)傳統(tǒng)文化有理解和消化，更要在作品中展現(xiàn)出民族文化特有的價(jià)值關(guān)懷。美劇中的美國(guó)精神與美式英雄，韓劇中的家庭倫理和儒家情懷，無(wú)不是這種價(jià)值關(guān)懷的展現(xiàn)。在這個(gè)視野下回觀(guān)《中國(guó)好歌曲》，就會(huì)發(fā)現(xiàn)，其強(qiáng)調(diào)“原創(chuàng)歌曲”，尤其強(qiáng)調(diào)“中國(guó)原創(chuàng)歌曲”的用意所在。第一季“年度好歌曲”《卷珠簾》新鶯試啼，就曾引得導(dǎo)師和觀(guān)眾潸然淚下，很大程度是因?yàn)檫@首歌表達(dá)出的中國(guó)文化興味和東方美學(xué)意境，沒(méi)有這種文化之“根深”，就沒(méi)有創(chuàng)新之“葉茂”。 文化創(chuàng)新需要扎根同一片土壤，文化走出去卻需要更多元的載體。在文化交流上，無(wú)為常勝于有為，興云布雨常不如春風(fēng)化雨，一部紀(jì)錄片《舌尖上的中國(guó)》、一個(gè)綜藝節(jié)目《中國(guó)好歌曲》的作用，往往要?jiǎng)龠^(guò)無(wú)數(shù)宏觀(guān)敘事的宣傳。培養(yǎng)競(jìng)爭(zhēng)有序的市場(chǎng)環(huán)境，創(chuàng)造寬容多元的創(chuàng)作氛圍，給予創(chuàng)作者敢想、敢做、敢于探索的空間，鼓勵(lì)而不是揠苗助長(zhǎng)，長(zhǎng)滋久養(yǎng)而不是強(qiáng)求文化GDP，才能讓文化創(chuàng)作活力迸發(fā)，讓中國(guó)文化產(chǎn)品在對(duì)外文化交流中扮演更活躍的角色。 我們期待著，走出國(guó)門(mén)的《中國(guó)好歌曲》會(huì)有更多后來(lái)者。（光明日?qǐng)?bào)評(píng)論員） |
- 上一篇：
已是第一篇
- 下一篇：
-
用孝養(yǎng)之心對(duì)待天下父母
已是最后一篇
-
用孝養(yǎng)之心對(duì)待天下父母