萊比錫孔子學(xué)院學(xué)員 郎昱:
2007年以來,我一直在做一個中國項目。為了準(zhǔn)確無誤地傳遞信息、避免誤解,使項目雙方有效合作,我必須學(xué)習(xí)中文。開始是工作需要,后來學(xué)習(xí)中文變成了我的自覺行為。我覺得,掌握其他民族的語言,也是對這個民族文化的欽佩、對這個國家和人民的尊重。
現(xiàn)在我已經(jīng)愛上了學(xué)中文,特別是隨著時間的推移,我越來越認(rèn)識到,語言是一扇消除文化差異、建立友誼的大門。中文讓我接觸了一個新的思想世界,了解了新的知識。如果沒有學(xué)習(xí)中文,就不會有我現(xiàn)在所做的博士論文題目。
萊比錫孔子學(xué)院過去和將來都會是我永遠(yuǎn)的伴侶。在這里我開始了中文學(xué)習(xí)和對中國文化的初步了解,學(xué)會了第一句中文,結(jié)識了第一個真正的中國人。從一開始學(xué)習(xí)就有多位經(jīng)驗(yàn)豐富、耐心可愛的中國老師陪伴著我。在老師們的幫助、支持和鼓勵下,中文對我來說不再那么復(fù)雜,中文語法變得簡易,方塊字開始顯得那么有意思和富有邏輯性。經(jīng)過不懈努力,現(xiàn)在我聽、說、讀中文已經(jīng)不在話下。
學(xué)習(xí)中文給我?guī)砹藷o限快樂,甚至可以說救了我一命。因?yàn)轶w質(zhì)關(guān)系,海產(chǎn)類食品會致我于死地。我第一次踏上中國的土地,就必須能夠清楚并準(zhǔn)確無誤地表達(dá):我不能吃海產(chǎn)品。這也是我掌握了一般問候語句后第一個要學(xué)會說的中文句子。
現(xiàn)在我已經(jīng)不把主要精力放在中文語法上,而是更多學(xué)習(xí)中國古典知識,不再抱著教科書啃書本,而是更多接觸原汁原味的東西。到了這一步,我對中文和中國文化的興趣更加濃厚了。
我感到特別高興的是,當(dāng)我與中國同事和朋友們在一起時,他們不再把我當(dāng)成老外,甚至可能有一天,在他們眼里我將成為一個中國通。(郎昱 德意志銀行萊比錫分行的高級職員,記者柴野采訪整理)
- 上一篇:
- 下一篇:
-
輝煌十年·對外文化交流:世界 請傾聽中國故事
已是最后一篇
-
輝煌十年·對外文化交流:世界 請傾聽中國故事