欧美偷拍一级黄片,日本湿妺影院免费观看,久久黄色网站,99re最新地址精品视频,91国内视频在线播放,免费观看三级黄色片在线观看,久久久久久久久免费看视频

　　——十二位政協(xié)委員談文化走出去

    “很多國家之間之所以產(chǎn)生誤會(huì)，大多是文化差異引起的，文化上能夠達(dá)到相互理解，經(jīng)濟(jì)、政治方面的交流自然也會(huì)暢通?！比珖f(xié)常委、全國政協(xié)外事委員會(huì)主任、全國政協(xié)十一屆五次會(huì)議新聞發(fā)言人趙啟正在接受記者采訪時(shí)這樣說道。如他所言，對(duì)外文化交流作為國家整體外交的一部分，近年來備受關(guān)注。自3月3日全國政協(xié)十一屆五次會(huì)議開幕以來，中國文化走出去更已成為多個(gè)界別的政協(xié)委員樂于談?wù)摰脑掝}。

　　馮遠(yuǎn)委員：結(jié)合對(duì)象國人民的精神文化需求

　　“在推動(dòng)中國文化走出去的過程中，應(yīng)更加重視人文交流，結(jié)合對(duì)象國人民的精神文化需求開展活動(dòng)?！比珖f(xié)委員、中國文聯(lián)黨組成員、副主席馮遠(yuǎn)認(rèn)為，在文化交流中，既要反映中華民族和諧、包容、內(nèi)斂、利他的價(jià)值觀念，又要承認(rèn)和尊重西方思想、觀念的合理之處，尋求共同點(diǎn)。

　　李小林委員：增強(qiáng)國家形象的親和力

　　民間外交的戰(zhàn)略目標(biāo)應(yīng)緊緊圍繞黨和國家的外交大局，加強(qiáng)戰(zhàn)略思維，整合戰(zhàn)略資源，有效增進(jìn)人民之間的了解、互信和友誼，增強(qiáng)我國道義上的感召力和形象上的親和力。全國政協(xié)委員、中國人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)李小林說，對(duì)外文化交流要立足當(dāng)前，著眼長(zhǎng)遠(yuǎn)，積極開展多層次、寬領(lǐng)域的工作，注重文化交融，努力做到以文化人、以文促進(jìn)、以文建信。

　　馬博敏委員：要有“賺得進(jìn)，賠得出”的魄力

　　“想要做好國際文化貿(mào)易，就一定要有‘賺得進(jìn)，賠得出’的魄力，我國目前的文化演出公司缺少的恰恰是這樣的實(shí)力。”全國政協(xié)委員、上海市文廣局原藝術(shù)總監(jiān)馬博敏說，“國家一定要下大力氣培養(yǎng)一些真正有實(shí)力的中介公司，讓他們成為中國文化走出去的橋梁。”

　　比起走出去，中國目前的演出公司更偏愛“請(qǐng)進(jìn)來”。因?yàn)槟切┦澜珥敿?jí)的交響樂團(tuán)、歌劇院有較大的影響力和品牌效應(yīng)，能夠吸引大型企業(yè)的注意，比較容易拉到贊助，有很大的保障。而國內(nèi)院團(tuán)走出去，目前不能保證這一點(diǎn)。

　　黃友義委員：媒體海外落地應(yīng)“換位思考”

　　媒體作為傳播中國形象最直接、最有力的途徑之一，近幾年受到重視。全國政協(xié)委員、中國外文局副局長(zhǎng)黃友義認(rèn)為，中國媒體開始嘗試在海外落地，國家也加大了對(duì)外傳播能力建設(shè)方面的投入，起步非常不錯(cuò)，但是中國媒體在海外的聲音還是不夠大。要想真正成為受到關(guān)注的聲音，不僅要進(jìn)行資金、設(shè)備等硬件上的投入，更重要的是加強(qiáng)“智慧”的投入——媒體人對(duì)當(dāng)?shù)匚幕猩羁?、全面的理解，不斷“換位思考”，弄明白哪些節(jié)目在當(dāng)?shù)厥軞g迎，直接翻譯、播放國內(nèi)的節(jié)目是行不通的。

　　作為外文局的海外報(bào)道力量，《人民畫報(bào)》、《今日中國》等雜志已經(jīng)在海外分設(shè)了編輯部，有利于獲取第一手的、適合海外民眾閱讀的選題。雜志社不僅聘請(qǐng)當(dāng)?shù)厝俗鼍庉嫞€聘用了一批當(dāng)?shù)刂髁魅耸孔鼍庉嫴康念檰??！敖酉聛?，我們希望能夠?qū)㈦s志的內(nèi)容進(jìn)一步本土化，不能把它們辦成只說中國的雜志，而要更多地結(jié)合當(dāng)?shù)氐男侣勁c故事”。

　　尼瑪澤仁委員：重視少數(shù)民族文化的作用

　　“世界非常希望了解中國各民族的生活環(huán)境、文化現(xiàn)狀和經(jīng)濟(jì)發(fā)展，對(duì)外文化交流中應(yīng)該增強(qiáng)少數(shù)民族文化交流方面的內(nèi)容?！比珖f(xié)委員、中國美術(shù)家協(xié)會(huì)副主席尼瑪澤仁說，“從上世紀(jì)80年代開始，我就帶著作品去世界各地舉辦展覽。去年，我在美國舉辦展覽時(shí)，特別向當(dāng)?shù)卣賳T提出關(guān)于印第安人的生活現(xiàn)狀、土著文化的保護(hù)和傳承情況的問題，他們卻無言以對(duì)。反過來，我告訴他們藏族文化擁有1000多年歷史，如今已經(jīng)走出國門，人們今天看到的作品就是西藏和平解放60多年來西藏文化的發(fā)展變化。如今，藏族文化已經(jīng)從宗教殿堂走出來，發(fā)展出嶄新的藏族現(xiàn)代繪畫藝術(shù)。”

　　尼瑪澤仁委員認(rèn)為，通過對(duì)外交流，用事實(shí)說話，讓世界人民看到中國在少數(shù)民族人權(quán)保護(hù)、文化傳承與發(fā)展等方面的成就，對(duì)于維護(hù)國家的根本利益會(huì)起到重要的作用。

　　朱奕龍委員：以僑聯(lián)獨(dú)特優(yōu)勢(shì)推動(dòng)少數(shù)民族文化繁榮

　　“少數(shù)民族地區(qū)文化是中華文化的重要組成部分，底蘊(yùn)深厚、資源豐富，但受社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的制約，文化資源的優(yōu)勢(shì)尚未得到很好的發(fā)揮?！比珖f(xié)委員、中國僑聯(lián)副主席朱奕龍說，為促進(jìn)少數(shù)民族文化在對(duì)外文化交流中起到更加重要的作用，僑聯(lián)組織可以發(fā)揮其在傳播中華文化方面的獨(dú)特作用，積極開展歸僑僑眷和海外僑胞認(rèn)同的、具有鮮明少數(shù)民族文化特色的傳播和交流活動(dòng)，進(jìn)一步推動(dòng)少數(shù)民族文化的傳承保護(hù)與合理開發(fā)利用。

　　朱奕龍委員認(rèn)為，還應(yīng)該通過制定涉及稅收、金融等方面的相應(yīng)政策，鼓勵(lì)他們捐助和興辦公益性民族文化事業(yè)，引導(dǎo)歸僑僑眷和海外僑胞積極投身少數(shù)民族地區(qū)文化事業(yè)發(fā)展。

　　張國勇委員：文化走出去急不來

　　“文化自信不是喊出來的，更不是金錢可以帶來的，而是建立在文化的尊嚴(yán)之上?！比珖f(xié)委員、上海歌劇院藝術(shù)總監(jiān)張國勇以厄瓜多爾藝術(shù)團(tuán)為例說，“他們演員的藝術(shù)水平并不高，但每個(gè)人在臺(tái)上都表現(xiàn)出了一種難以言說的滿足感和幸福感。每次排練或演出，后臺(tái)都有為這些藝術(shù)家準(zhǔn)備好的飲料、點(diǎn)心，雖然不算豐盛，卻顯示出這個(gè)國家對(duì)藝術(shù)家的尊重。此外，厄瓜多爾的舞臺(tái)演出都是面向大眾免費(fèi)開放的，就算是乞丐也有機(jī)會(huì)進(jìn)入劇院參與文化生活，這讓其國民樹立起了人人平等、共享文化的尊嚴(yán)?！?/p>

　　文化走出去不可操之過急。張國勇委員說：“我們的對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易過去是逆差，現(xiàn)在轉(zhuǎn)為順差，經(jīng)歷了很長(zhǎng)一段時(shí)間。文化走出去更是如此，急不來，需要給它足夠的時(shí)間和空間發(fā)展。”

　　倪萍委員：海外中國文化中心越辦越好

　　“今年，我作為文化部‘歡樂春節(jié)’活動(dòng)的形象大使前往巴黎中國文化中心，看到那里的人們對(duì)了解中國文化、對(duì)學(xué)習(xí)漢語的熱情非常高?！比珖f(xié)委員倪萍告訴記者，因?yàn)槿藛T和資金的欠缺，海外中國文化中心的一個(gè)工作人員往往要負(fù)責(zé)很多事務(wù)。比如“歡樂春節(jié)”包餃子活動(dòng)開始時(shí)，“中心主任都親自上陣幫忙，很不容易”。

　　倪萍委員說：“中國文化中心的活動(dòng)辦得很好、很豐富，學(xué)習(xí)漢語、中國畫、象棋的外國人大有人在。目前，國家在中國文化海外傳播方面已經(jīng)加大了投入，相信中國文化中心也會(huì)越辦越好?！?/p>

　　姜昆委員：在藝術(shù)策劃上多下功夫

　　“由于工作原因，我經(jīng)常隨文化藝術(shù)團(tuán)出訪，我想我們?cè)谒囆g(shù)策劃上還需要多下功夫。”全國政協(xié)委員、著名相聲表演藝術(shù)家姜昆認(rèn)為，在中國文化走出去的過程中，應(yīng)該繼續(xù)改變“觀眾大多是華人、出票基本靠贈(zèng)送”的情況，努力推動(dòng)真正的藝術(shù)精品走出去，更好地傳播優(yōu)秀文化成果。

　　吳為山委員：整理翻譯歷代文化典籍

　　全國政協(xié)委員、中國雕塑院院長(zhǎng)吳為山認(rèn)為，只有讓世界先了解中國的歷史文化，外國人才可能進(jìn)而喜歡上中國的文化產(chǎn)品。

　　多年前，吳為山委員的理論專著《雕塑者說》被翻譯成韓文在韓國出版，成為韓國文化類暢銷書，這給他帶來了很多機(jī)會(huì)——他因此應(yīng)邀為韓國前總理樸泰俊塑像，還在韓國釜山建造了“吳為山雕塑公園”?！兜袼艿脑娦浴芬粫谛录悠路g成英文出版后傳播到世界各地，大大提高了他的知名度，作品隨后被英國劍橋博物館等藝術(shù)機(jī)構(gòu)收藏。

　　因此，吳為山委員建議對(duì)中國歷朝歷代的文化典籍進(jìn)行梳理，挑選出不同時(shí)代最具代表性的經(jīng)典之作，組織專家進(jìn)行整理翻譯，并利用現(xiàn)代化手段加入圖片、影音制品，增強(qiáng)譯本的可讀性。

　　邰麗華委員：高度重視舞臺(tái)之外的言行舉止

　　“近幾年來，我?guī)ьI(lǐng)殘疾人藝術(shù)團(tuán)去過很多國家。這些國家的觀眾對(duì)中國文化非常感興趣，對(duì)我們團(tuán)隊(duì)的精神面貌也很關(guān)注。”全國政協(xié)委員、中國殘疾人藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)邰麗華用手語通過翻譯告訴記者，“我發(fā)現(xiàn)，外國觀眾不僅關(guān)注舞臺(tái)上所表現(xiàn)出來的內(nèi)容，還非常注重幕后的一些細(xì)節(jié)，這些細(xì)節(jié)恰恰能夠更好地反映出藝術(shù)家和民眾的修養(yǎng)?！?/p>

　　邰麗華委員建議，在對(duì)外文化交流的過程中，走出去的藝術(shù)團(tuán)隊(duì)?wèi)?yīng)高度重視自己在舞臺(tái)之外的言行舉止。(記者 宋佳烜)